Условия за ползване
Последна актуализация: Февруари, 2025
Благодарим ви, че ни посетихте! Сангата ("Рефокус ЕООД") предоставя нашия уебсайт, разположен на sangata.co ("Сайтът") за нашата общност. За да направим тези Условия по-лесни за четене, Сайтът и нашите услуги са събирателно наречени "Услугите." Моля, прочетете внимателно тези Условия за ползване ("Условията"), тъй като те уреждат използването на нашите Услуги.
Съгласие с Условията
Чрез използването на нашите Услуги, вие се съгласявате да бъдете обвързани с тези Условия. Ако не сте съгласни да бъдете обвързани с тези Условия, не използвайте Услугите.
Политика за поверителност
Моля, обърнете се към нашата Политика за поверителност за информация относно това как събираме, използваме и разкриваме информация от нашите потребители. Вие потвърждавате и се съгласявате, че използването на Услугите е предмет на нашата Политика за поверителност.
Промени в Условията или Услугите
Можем да модифицираме Условията по всяко време, по наша собствена преценка. Ако го направим, ще ви уведомим чрез публикуване на модифицираните Условия на Сайта или чрез други комуникации. Важно е да преглеждате Условията, когато ги модифицираме, защото ако продължите да използвате Услугите след като сме публикували модифицирани Условия на Сайта, вие показвате, че сте съгласни да бъдете обвързани с модифицираните Условия. Ако не сте съгласни да бъдете обвързани с модифицираните Условия, тогава не можете повече да използвате Услугите. Тъй като нашите Услуги се развиват с времето, можем да променим или прекратим всички или която и да е част от Услугите по всяко време и без предизвестие, по наша собствена преценка.
Кой може да използва Услугите
Допустимост
Можете да използвате Услугите само ако сте на 13 или повече години и не ви е забранено да използвате Услугите съгласно приложимото законодателство. За да направите покупка чрез Услугите (описано в раздела "Покупки" по-долу), трябва да сте на 18 или повече години и да сте способни да сключвате обвързващ договор.
Регистрация и Вашата информация
Ако искате да използвате определени функции на Услугите, ще трябва да създадете акаунт ("Акаунт"). Можете да направите това чрез вашия акаунт в определени услуги на трети страни като Google или Facebook (всеки от тях "Акаунт на трета страна"). Ако изберете опцията за Акаунт на трета страна, ние ще създадем вашия Акаунт, като извлечем от вашия Акаунт на трета страна определена лична информация като вашето име и имейл адрес и друга лична информация, до която вашите настройки за поверителност в Акаунта на трета страна ни позволяват достъп.
Важно е да ни предоставите точна, пълна и актуална информация за вашия Акаунт и се съгласявате да актуализирате такава информация, когато е необходимо, за да я поддържате точна, пълна и актуална. Ако не го направите, може да се наложи да спрем или прекратим вашия Акаунт. Съгласявате се, че няма да разкривате паролата на вашия Акаунт на никого и ще ни уведомите незабавно за всяко неоторизирано използване на вашия Акаунт. Вие сте отговорни за всички дейности, които се извършват под вашия Акаунт, независимо дали знаете за тях или не.
Използване на Услугите
Чрез Услугите потребителите могат да избират от различни опции за създаване на персонализирани сесии за релаксация и самоусъвършенстване. Можете също така да използвате платената функционалност на Услугите, за да използвате подобрената функционалност на Услугите или да закупите артикули, които се предлагат за продажба чрез Услугите ("Продуктите"), както е описано по-подробно в раздела "Покупки" по-долу.
Разбирате и се съгласявате, че Услугите, Продуктите и всяка друга информация, която научавате от Сангата, не са предназначени, проектирани или подразбиращи се да диагностицират, предотвратяват или лекуват каквото и да е състояние или заболяване, да установяват състоянието на вашето здраве или да бъдат заместител на професионална медицинска грижа. Не всички дейности, описани в Услугите или Продуктите, са подходящи за всеки. Не използвайте Услугите докато шофирате, работите с тежки машини или извършвате други задачи, които изискват внимание и концентрация. Разбирате и се съгласявате, че носите еднолична отговорност за използването на Услугите.
Обратна връзка
Приветстваме обратна връзка, коментари и предложения за подобрения на Услугите или Продуктите ("Обратна връзка"). Можете да изпратите Обратна връзка, като ни изпратите имейл на kalina@sangata.co. Предоставяте ни неизключителен, световен, постоянен, неотменим, напълно платен, безвъзмезден, подлежащ на подлицензиране и прехвърляем лиценз под всички и всякакви права на интелектуална собственост, които притежавате или контролирате, за използване, копиране, модифициране, създаване на производни произведения въз основа на и по друг начин експлоатиране на Обратната връзка за всякакви цели.
Съдържание и Права върху съдържанието
За целите на тези Условия, (i) "Съдържание" означава текст, графики, изображения, музика, софтуер, аудио, видео, произведения от всякакъв вид и информация или други материали, които са публикувани, генерирани, предоставени или по друг начин направени достъпни чрез Услугите; и (ii) "Потребителско съдържание" означава всяко Съдържание, което потребителите (включително вие) предоставят, за да бъде направено достъпно чрез Услугите. Съдържанието включва, без ограничение, Потребителско съдържание.
Собственост върху съдържанието
Сангата не претендира за никакви права на собственост върху каквото и да е Потребителско съдържание и нищо в тези Условия няма да се счита за ограничаване на каквито и да е права, които може да имате за използване и експлоатиране на вашето Потребителско съдържание. При спазване на горното, Сангата и неговите лицензодатели притежават изключително всички права, титули и интереси в и към Услугите и Съдържанието, включително всички свързани права на интелектуална собственост. Потвърждавате, че Услугите и Съдържанието са защитени от авторско право, търговска марка и други закони на Република България и чужди държави. Съгласявате се да не премахвате, променяте или скривате никакви бележки за авторски права, търговски марки, марки за услуги или други права на собственост, включени във или придружаващи Услугите или Съдържанието.
Права върху Потребителското съдържание, предоставени от Вас
Чрез предоставяне на каквото и да е Потребителско съдържание чрез Услугите, вие с настоящото предоставяте на Сангата неизключителен, прехвърляем, подлежащ на подлицензиране, световен, безвъзмезден лиценз за използване, копиране, модифициране, създаване на производни произведения въз основа на, разпространение, публично показване, публично изпълнение и разпространение на вашето Потребителско съдържание във връзка с работата и предоставянето на Услугите и Съдържанието на вас и на други потребители.
Права върху съдържанието, предоставени от Сангата
При спазване на вашето съответствие с тези Условия, Сангата ви предоставя ограничен, неизключителен, непрехвърляем, неподлежащ на подлицензиране лиценз за изтегляне, преглед, копиране и показване на Съдържанието единствено във връзка с вашето разрешено използване на Услугите и единствено за ваши лични и нетърговски цели.
Забрани
Съгласявате се да не правите нищо от следното:
Да публикувате, качвате, публикувате, изпращате или предавате каквото и да е Съдържание, което: (i) нарушава, злоупотребява или нарушава патент, авторско право, търговска марка, търговска тайна, морални права или други права на интелектуална собственост на трета страна, или права на публичност или поверителност; (ii) нарушава или насърчава всякакво поведение, което би нарушило приложим закон или разпоредба или би довело до гражданска отговорност; (iii) е измамно, фалшиво, подвеждащо или измамно; (iv) е клеветническо, нецензурно, порнографско, вулгарно или обидно; (v) насърчава дискриминация, фанатизъм, расизъм, омраза, тормоз или вреда срещу което и да е лице или група; (vi) е насилствено или заплашително или насърчава насилие или действия, които са заплашителни за което и да е лице или юридическо лице; или (vii) насърчава незаконни или вредни дейности или вещества;
Да използвате, показвате, отразявате или рамкирате Услугите или който и да е отделен елемент в Услугите, името на Сангата, която и да е търговска марка, лого или друга собствена информация на Сангата, или оформлението и дизайна на която и да е страница или форма, съдържаща се на страница, без изричното писмено съгласие на Сангата;
Да осъществявате достъп, подправяте или използвате непублични области на Услугите, компютърните системи на Сангата или техническите системи за доставка на доставчиците на Сангата;
Да се опитвате да сондирате, сканирате или тествате уязвимостта на която и да е система или мрежа на Сангата или да нарушавате които и да са мерки за сигурност или удостоверяване;
Да избягвате, заобикаляте, премахвате, деактивирате, нарушавате, декодирате или по друг начин заобикаляте която и да е технологична мярка, приложена от Сангата или който и да е от доставчиците на Сангата или която и да е друга трета страна (включително друг потребител) за защита на Услугите;
Да се опитвате да осъществявате достъп или да търсите в Услугите или да изтегляте Колективно съдържание от Услугите чрез използването на който и да е двигател, софтуер, инструмент, агент, устройство или механизъм (включително паяци, роботи, събирачи, инструменти за извличане на данни или подобни) различни от софтуера и/или агентите за търсене, предоставени от Сангата или други общодостъпни браузъри на трети страни;
Да изпращате каквито и да е непоискани или неоторизирани рекламни материали, промоционални материали, имейл, нежелана поща, спам, верижни писма или друга форма на искане;
Да използвате каквито и да е мета тагове или друг скрит текст или метаданни, използващи търговска марка, лого URL или име на продукт на Сангата без изричното писмено съгласие на Сангата;
Да използвате Услугите за каквито и да е търговски цели или в полза на която и да е трета страна или по какъвто и да е начин, който не е разрешен от тези Условия;
Да фалшифицирате който и да е TCP/IP пакетен хедър или която и да е част от информацията в хедъра в който и да е имейл или публикация
Да фалшифицирате който и да е TCP/IP пакетен хедър или която и да е част от информацията в хедъра в който и да е имейл или публикация в нюзгрупа, или по какъвто и да е начин да използвате Услугите за изпращане на променена, измамна или фалшива информация за идентифициране на източника;
Да се опитвате да дешифрирате, декомпилирате, разглобявате или извършвате обратно инженерство на който и да е софтуер, използван за предоставяне на Услугите;
Да пречите или да се опитвате да пречите на достъпа на който и да е потребител, хост или мрежа, включително, без ограничение, изпращане на вирус, претоварване, наводняване, спам или масово изпращане на електронна поща на Услугите;
Да събирате или съхранявате каквато и да е лична информация от Услугите от други потребители на Услугите без тяхното изрично разрешение;
Да се представяте за или да представяте погрешно вашата връзка с което и да е лице или юридическо лице;
Да нарушавате който и да е приложим закон или разпоредба; или
Да насърчавате или да позволявате на което и да е друго лице да прави което и да е от гореизброеното.
Въпреки че не сме задължени да наблюдаваме достъпа до или използването на Услугите или Съдържанието или да преглеждаме или редактираме каквото и да е Съдържание, ние имаме право да го правим с цел работа на Услугите, за да гарантираме спазването на тези Условия и да спазваме приложимото законодателство или други правни изисквания. Запазваме си правото, но не сме задължени, да премахваме или деактивираме достъпа до каквото и да е Съдържание по всяко време и без предизвестие, включително, но не само, ако ние, по наша собствена преценка, считаме каквото и да е Съдържание за неприемливо или в нарушение на тези Условия. Имаме право да разследваме нарушения на тези Условия или поведение, което засяга Услугите. Можем също така да се консултираме и сътрудничим с правоприлагащите органи за преследване на потребители, които нарушават закона.
Връзки към уебсайтове или ресурси на трети страни
Услугите могат да съдържат връзки към уебсайтове или ресурси на трети страни. Предоставяме тези връзки само за удобство и не носим отговорност за съдържанието, продуктите или услугите на или достъпни от тези уебсайтове или ресурси или връзки, показани на такива уебсайтове. Вие потвърждавате еднолична отговорност за и поемате всички рискове, произтичащи от вашето използване на които и да са уебсайтове или ресурси на трети страни.
Прекратяване
Можем да прекратим вашия достъп до и използване на Услугите, по наша собствена преценка, по всяко време и без предизвестие към вас. Можете да анулирате вашия Акаунт по всяко време, като ни изпратите имейл на kalina@sangata.co. При всяко прекратяване, преустановяване или анулиране на Услугите или вашия Акаунт, всички разпоредби на тези Условия, които по своята природа следва да останат в сила, ще останат в сила, включително, без ограничение, разпоредбите за собственост, отказ от гаранции, ограничения на отговорността и разрешаване на спорове.
Отказ от гаранции
Услугите, Продуктите и Съдържанието се предоставят "както са", без гаранция от какъвто и да е вид. Без да се ограничава горното, ние изрично се отказваме от всякакви гаранции за продаваемост, пригодност за определена цел, спокойно ползване или ненарушение и всякакви гаранции, произтичащи от начина на търговия или използване в търговията.
Не даваме гаранция, че Услугите или Продуктите ще отговарят на вашите изисквания или ще бъдат налични на непрекъсната, сигурна или безгрешна основа. Не даваме гаранция относно качеството, точността, навременността, истинността, пълнотата или надеждността на което и да е Съдържание.
Обезщетение
Вие ще обезщетите и предпазите Сангата и неговите служители, директори, служители и агенти от и срещу всякакви искове, спорове, искания, отговорности, щети, загуби и разходи и разноски, включително, без ограничение, разумни правни и счетоводни такси, произтичащи от или по какъвто и да е начин свързани с (i) вашия достъп до или използване на Услугите или Съдържанието или (ii) вашето нарушение на тези Условия.
Ограничение на отговорността
Нито Сангата, нито която и да е друга страна, участваща в създаването, производството или доставката на Услугите, Продуктите или Съдържанието, няма да носи отговорност за каквито и да е случайни, специални, примерни или последващи щети, включително, но не само, пропуснати ползи, загуба на данни или репутация, прекъсване на услугата, повреда на компютър или системна повреда или разходи за заместващи Услуги или Продукти, произтичащи от или във връзка с тези условия или от използването или невъзможността за използване на Услугите, Продуктите или Съдържанието, независимо дали се основават на гаранция, договор, непозволено увреждане (включително небрежност), отговорност за продукта или която и да е друга правна теория, и независимо дали Сангата е бил информиран за възможността за такива щети, дори ако ограничено средство за защита, посочено тук, се окаже, че не е изпълнило основната си цел. Някои юрисдикции не позволяват изключването или ограничаването на отговорността за последващи или случайни щети, така че горното ограничение може да не се прилага за вас.
В никакъв случай общата отговорност на Сангата, произтичаща от или във връзка с тези условия или от използването или невъзможността за използване на Услугите, Продуктите или Съдържанието, няма да надвишава сумите, които сте платили на Сангата за използване на Услугите, Продуктите или Съдържанието, или петдесет долара ($50), ако нямате задължения за плащане към Сангата ("Рефокус ЕООД"), както е приложимо. Изключването и ограниченията на щетите, посочени по-горе, са основни елементи на основата на споразумението между Сангата и вас.
Общи условия
Тези Условия представляват цялото и изключително разбиране и споразумение между Сангата и вас относно Услугите, Продуктите и Съдържанието, и тези Условия заместват и заменят всички предишни устни или писмени разбирания или споразумения между Сангата и вас относно Услугите, Продуктите и Съдържанието. Ако която и да е разпоредба на тези Условия бъде призната за невалидна или неприложима, тази разпоредба ще бъде приложена до максималната възможна степен и другите разпоредби на тези Условия ще останат в пълна сила и действие.
Не можете да прехвърляте или прехвърляте тези Условия, по силата на закона или по друг начин, без предварителното писмено съгласие на Сангата. Всеки опит от ваша страна да прехвърлите или прехвърлите тези Условия без такова съгласие ще бъде нищожен и без действие. Сангата може свободно да прехвърля или прехвърля тези Условия без ограничение. При спазване на горното, тези Условия ще обвързват и ще действат в полза на страните, техните наследници и разрешени правоприемници.
Всички известия или други съобщения, предоставени от Сангатa съгласно тези Условия, включително тези относно модификации на тези Условия, ще бъдат дадени: (i) от Сангата чрез имейл; или (ii) чрез публикуване в Услугите. За известия, направени чрез имейл, датата на получаване ще се счита за датата, на която такова известие е предадено.
Неуспехът на Сангата да приложи което и да е право или разпоредба на тези Условия няма да се счита за отказ от такова право или разпоредба. Отказът от което и да е такова право или разпоредба ще бъде ефективен само ако е в писмена форма и подписан от надлежно упълномощен представител на Сангата. Освен ако изрично не е посочено в тези Условия, упражняването от която и да е страна на което и да е от нейните средства за защита съгласно тези Условия ще бъде без предубеждение към другите й средства за защита съгласно тези Условия или по друг начин.
Контактна информация
Ако имате въпроси относно тези Условия или Услугите или Продуктите, моля, свържете се с Сангата на kalina@sangata.co.